Дорама «Судья Ли Хан Ён» исследует путь человека, который слишком поздно понял, что сам стал частью зла. Ли Хан Ён — рядовой судья, чья жизнь резко меняется после выгодного брака. Власть, статус и должность генерального директора крупной юридической фирмы приносят ему всё, кроме покоя. Ради интересов компании тестя он закрывает глаза на несправедливость, участвует в сомнительных судебных сделках и постепенно теряет самого себя. Закон превращается в формальность, а совесть — в помеху, пока он не решает остановиться и заплатить за свои ошибки.
Расплатой становится смерть — и одновременно второй шанс. Ли Хан Ён возвращается на десять лет назад, туда, где ещё можно изменить выбор. Теперь он отчётливо видит, как формируется преступная система и кто стоит у её истоков. Его путь пересекается с Кан Шин Джином — влиятельным главным судьёй Центрального районного суда Сеула, человеком, контролирующим судебную власть из тени и не знающим границ дозволенного. Их противостояние становится не просто борьбой характеров, а столкновением двух философий — закона как инструмента власти и закона как последнего щита справедливости.
Параллельно разворачивается история Ким Джин А — бескомпромиссного прокурора, одержимой идеей наказать Чан Тэ Шика из S Group за смерть отца. Она объединяется с Ли Хан Ёном, понимая, что он знает систему изнутри, но не может забыть его прошлое. «Судья Ли Хан Ён» — это дорама о искуплении, недоверии и внутренней борьбе, где главный враг — не только могущественные люди, но и собственные решения, сделанные однажды. История держит в напряжении, показывая, что изменить будущее возможно лишь тогда, когда человек готов полностью пересмотреть своё прошлое.