Дорама «Моя любимая воровка» — это яркая и увлекательная история о справедливости, двойной жизни и тайнах, скрытых за маской легенды. Хон Ын Джо — девушка, рождённая от дворянина и рабыни, с самого детства знающая, что мир не делится на чёрное и белое. В тени ночи она становится праведной воровкой, похищающей зерно из хранилищ коррумпированных чиновников и возвращающей его простому народу. Для одних она — надежда и спасение, для других — дерзкий преступник, бросивший вызов системе. Никто не догадывается, что под именем знаменитого народного героя скрывается женщина, вынужденная жить, скрывая не только своё лицо, но и собственную сущность.
Тем временем во дворце появляется человек, способный разрушить её идеально выстроенный мир. Принц Ли Ёль — благородный, статный и наделённый блестящим умом, он отличается от других представителей знати не только происхождением, но и страстью к детективным расследованиям. Его увлекают загадки, тайны и логические игры, а потому слухи о неуловимом «Хон Гиль Доне» мгновенно пробуждают в нём азарт охотника. Ли Ёль начинает собственное расследование, шаг за шагом приближаясь к истине, не подозревая, что эта игра приведёт его не только к разгадке тайны, но и к встрече, которая изменит его взгляды на мир, власть и справедливость.
«Моя любимая воровка» — это дорама, где приключения, романтика и дворцовые интриги переплетаются в динамичном и эмоциональном сюжете. За лёгкостью повествования скрываются серьёзные темы: социальное неравенство, выбор между долгом и сердцем, право слабых на защиту. Хон Ын Джо предстоит балансировать между маской героя и собственной женской судьбой, а Ли Ёлю — сделать выбор между служением трону и голосом совести. Это история о том, как правда может быть опаснее лжи, а любовь — стать самым непредсказуемым поворотом в игре, где каждый шаг способен изменить судьбу целого королевства.