Дорама «Восхождение Лу Цзю Нин» рассказывает историю о том, как надежда может обернуться ловушкой, а любовь к семье — превратиться в оружие. Две сестры, старшая Сун и младшая Лу Цзю Нин, выбирают дворец вместо позора и унижения, надеясь найти защиту за его величественными стенами. Но мир, в который они попадают, живёт по собственным жестоким законам: здесь ценится не искренность, а хитрость, не доброта, а умение выживать среди чужой ненависти.
Сун, обладающая ослепительной красотой, слишком быстро становится объектом внимания. В гареме её воспринимают не как девушку, а как угрозу, способную разрушить тщательно выстроенную систему власти. Начинается скрытая борьба, где интриги переплетаются с притворной заботой, а яд может скрываться даже в самых безобидных жестах. Лу Цзю Нин наблюдает за происходящим из тени, не подозревая, что именно ей суждено запомнить каждый взгляд, каждое слово и каждую ложь.
Когда заговор достигает кульминации и Сун исчезает, мир Лу Цзю Нин рушится. Но на обломках боли рождается новая личность — сильная, расчётливая и беспощадно честная. Месть становится для неё не вспышкой эмоций, а продуманным путём. «Восхождение Лу Цзю Нин» — это история о превращении, о том, как тишина может стать громче крика, а терпение — самым опасным оружием в мире дворцовых игр.