«Я убью тебя» — напряжённая психологическая драма о подмене личности, классовом неравенстве и цене, которую приходится платить за чужие грехи. Сон У выросла в бедности и с детства привыкла бороться за выживание. Когда-то она была перспективной спортсменкой по тхэквондо, но травмы и отсутствие поддержки разрушили её мечты. Теперь она перебивается случайными подработками, едва сводя концы с концами. Именно в этот момент судьба делает жестокий поворот — Сон У предлагают сыграть роль другой девушки перед камерами, воспользовавшись их поразительным сходством.
Этой девушкой оказывается Джи Ён — внучка главы строительной корпорации Beomhan, виновница смертельной автокатастрофы. Чтобы спасти репутацию семьи, настоящую Джи Ён прячут, а Сон У вынуждена выйти к прессе под чужим именем, принимая на себя ненависть общества и тяжесть преступления, которого она не совершала. С каждым днём грань между её настоящей личностью и навязанной ролью стирается всё сильнее.